Cả vóc cả keo

Chỉ tình trạng hoặc tính chất đi đến mức trọn vẹn, mạnh ở mặt nào thì khi biến chuyển theo chiều ngược lại cũng thường lớn tương ứng. Thường dùng để nói người to khỏe, ít đau ốm nhưng khi đã mắc bệnh thì thường nặng hơn người gầy yếu.

It refers to something being full-scale or extreme in both strength and consequence: the greater the vigor or prominence, the greater the setback when things turn bad. It is often used of a big, robust person who rarely falls ill, but when illness comes, it tends to be more serious than in a thin, weak person.